¤E¤ë¥÷¯S¦a¨«¤F¤@½ë¬ü³NÀ]¡A±Mµ{¥h¬Ý¡u©g°òªº²§·Q¥@¬É¡v¡A³o¦ìÃÀ³N®aªº§@«~Maggie¤§«e¤£´¿¬Ý¹L¡A¦ý¬OÅ¥¤Í¤H´£¨ì¦o¦³«Ü¦hMOSAIC«÷¶KÃÀ³N§@«~¡A¤£¸T¤j·P¦n©_¡C
¦b®iÄý¤¤¦@¦³71¥ó§@«~¡A¾î¸ó©g°ò40¦~ªºÃÀ³N¥Í²P¡AMaggieÓ¤H¹ï©ó¦o¦´Áªº§@«~«D±`µÛ°g¡C¥Rº¡¤F¹ïªÀ·|ªº§å§P©MÃzµo¤O¡AÁöµM±aµ¹¤H¼É¤O¡B¯}Ãaªº¤£¦w¡A¦ý¤]¥YÅã¥X³o¦ì¤k©ÊÃÀ³N®aÓ¤Hªº±j¯P·®æ¡C
¦b³o¸Ì©M¦U¦ì¤À¨É¤@¤U©g°òªº¥Í¥©M§@«~¡A§Æ±æ¤j®a¤]¯à¬Ý¨£ÃÀ³N¤§¬ü¡ã
©g°ò¡P®áªk°Ç¡]Niki de Saint Phalle¡A
¶°¦XÃÀ³N¡]Assemblages¡^
©g°ò°lÀH·s¼g¹ê¥D¸q (Nouveau Réalisme) ¬ü¾Ç¡A¥H²{¦¨ª«¥ó³Ð§@¶°¦XÃÀ³N¡A¦Ó¶}©l¤F¦oªºÃÀ³N¥Í²P¡C·s¼g¹ê¥D¸q¬OÃÀµû®a¹p´µ¶ð¥§ (Pierre Restany) ©ó1960¦~³Ð¥ßªº¹ÎÅé¡A¦¨û¦³¤B®æ§Q (Jean Tinguely)¡B§JµÜ¦] (Yves Klein)¡Bªü°Ò (Arman) ©MµÜ´µ (Martial Raysse) µ¥¡A©g°ò¬O°ß¤@ªº¤k©Ê¡C¥L̹ª§j¥H¯u¹ê§÷®Æ¡B²{¦¨ª««~¨Ó±´¯ÁÃÀ³N»P¤é±`¥Í¬¡¤§¶¡ªºªÅ¶¡¡C¥L̪º§@«~³q±`³Q¤À¬°¥|¤jÃþ¡G¸Ñ«÷¶K (Décollage)¡B¶°¦Xª«¥ó§@«~¡Bøµe¡A¥H¤Î¦æ°Ê´ºÆ[ (action-spectacle)¡F¥L̪º¤è¦¡³Q´yz¬°¡u³£¥«¡B¤u·~»P¼s§i²{¹êªº¸Ö·N¦^¦¬¡v¡C
¨S¦³¦ºªÌªº¿Ñ±þ¡X¡X®gÀ»ÃÀ³N(Tirs-Shooting Paintings)
µe§@Åܦ¨¤F¦º¤`»P´_¬¡ªº¯«¹õ¡C§Ú®gÀ»µÛ§Ú¦Û¤v¡A®gÀ»µÛ¤£¤½ªºªÀ·|¡C
§Ú®gÀ»§Ú¦Û¨ªº¼É¤O¥ç®gÀ»µÛ®É¥Nªº¼É¤O¡C
ÂǥѮgÀ»§Ú¦Û¨ªº¼É¤O¡A§Ú¤£¦A¹³It«¾á¤@¼Ë¡A
³Q¢©ì¦²µÛ¦Û¨¤º¦bªº¼É¤O¡C¡v
Niki de Saint Phalle
¦b1961-1964¦~¶¡¡A©g°ò³Ð§@¤F¦o´c¦W¬L¹üªº¦æ¬°ÃÀ³Nøµe¡Aªí¹F¥X±j¯Pªº¤£º¡»P±¡ºü¡C³B³BÅãÅS¦o¹ï¤H¥Í»Ú¹Jªº¤Ï«q¡Aµ£¦~ªº´d¼@¡B®a®x¥¢©M¡B¨k©Êªº©Ê»PÅv¤O¾îÅQ¡B¾Ôª§ªºµL±¡»P´Ý§Ô¡A¦o¥Î§@«~ºÉ±¡§å§P¡A¦r¦r¯]¿Y¦aª½¤J®Ö¤ß¡C±q¶°¦XÃÀ³N¥i¥H±´¥X¦o¸Õ¹Ï§â©Ò¦³¤£¬Û¤z¤SÁôÁôÃöÁpªº¨Æª«¦ê³s¤@°_¡C¸}½ñ¨®ªºÅK¬[¡B¤âºj¡B¤l¼u´ß¡B¤u¤H¤â®Mµ¥¶H¼x¶¯©Êªºicon¥þ¥Î¹Ï®Ø¤@ºô¥´ºÉ¡AÀ£ÁY¦¨¤@Ó¬G¨Æ¡A¥Î³æ½Õªº¦â½Õ¡A¶D»¡µÛµL¨¥ªº§Üij¡C³o¼Ëªº§å§P¡A¦b®gÀ»ÃÀ³N§ó¬O¤@ÄýµLºÃ¡A±N±¡ºü©¾¹ê«Å¬ª¥X¨Ó¡A¥I½Ñ´Ý¼Éªº¤â¬q¡C

®R®RÀJ¶ì (Nana Sculptures)
¡@¡@¹ï©g°ò¨Ó»¡¡A¡u®R®R¡v(Nana) ³oÓªk°ê¤è¨¥¤¤«üºÙ¬°¤k«Äªºµü·J¡A·N¨ýµÛ´r®®ªº¤k¤H¡C
¡@¡@¦b®gÀ»Ã¸µeªºµo¬ª¼««ã»P´è¬ª§@¥Î¤§«á¡A©g°òªº§@«~Âର§ó¶Â·t²`¨Hªº¤k©Ê¦s¦b¡A¥Hªí¹F¨ä¤º¦bªºµhW¡A¦p§@«~¡m¥Õ¦âªº¤ß¡n(Coeur Blanc, 1964)©Î¡mº¿ÄR½¬¹ÚÅS¡n(Marilyn, 1964)¡C¦bµu¼Èªº¹L´ç´Á¤¤¡A¦o¥H¸Ë¸mÃÀ³N¡B¦æ¬°¡BÀJ¶ì¨Ó¹êÅ箣©Æªº·s®Q¡B¥Í¨|¤¤ªº¤k¤H¡BµhWªº¥À¿Ë¡B¤k§Å¡B§²¤kµ¥·N¶H¡A¨Ó½èºÃ¦o¤k©Ê¨¥÷ªº¥DÅé»P¤k©ÊªºªÀ·|»{¦P¡C
¡@¡@¤@¤Ñ¡A¬ðµMµhW¨S¦³¤F¡A¦o¶}©l³Ð§@´r§Öªº¨Æª«¡C¥i¥H»¡¡A©g°òµÛ°g©ó¸ò¨k¤HÄvª§¡A¨Ã±q³oÓ·Q¹³ÄvÁɤ¤¦¨¬°³Ó§QªÌ¡CY¡m®gÀ»Ã¸µe¡n¬O¤@³õ¾Ô§Ð¡A¡m®R®R¡n«h¬O³Ó§QªÌ¡FħtµÛ¤l®c¡B¹ïµÛ¤Ó¶§»RÁСB©Î°±¯d¦bªÅ¤¤ªº¡m®R®R¡n¸Õ¹ÏºaÄ£¤k©Ê¡C
¡@¡@²Ä¤@Ó¡m®R®R¡nÀJ¹³ªºÆF·P¨Ó¦Û©óÃÀ³N®a¾¤¦ò´µ (Larry Rivers)ªºÃh¥¥©d¤l§J©Ô·çµ· (Clarice)¡C1966¦~6¤ë¡A´µ¼wôº¸¼¯²{¥N¬ü³NÀ] (Moderna Museet in Stockholm) À]ªø´^§ù¤_µn (Pontus Hulten) ÁܽЩg°ò»s§@¦o¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº®R®R¡A¨Ã¥Ñ¤B®æ§Q»s§@¤º³¡ªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¬O¤_µn«ØÄ³»s§@³oÓ·¥ºÝªº·N¶H¡A¨Ã³Ð³y¤@Ó¥H©Ê¾¹©x·í¤J¤fªº¤j«¬®R®RÀJ¶ì¡C
³oÓ¥¨¤j½öª×ªº®R®R¬OÃh¥¥ªº¡A¸g¥Ñ¤@³s¦êªº¶¥±è©M¥x¶¥¡AÆ[²³¥i¥H±q¦oªº¸¡³¡¶i¨ìÅS¥x¡A¦b¨º¨à¡AÆ[²³¥i¥H§¹¾ã¬Ý¨ì¶i¤J®R®Rªº¤H¸s©M¦o¦â±mÄ}¯ÉªºÂù»L¡C©g°ò»¡¹D¡G¡u¾¨ºÞ¤H̥Ѧoªº©Ê¾¹©x¶i¤J¡A¡m¦o¡n(Hon) «o¤@ÂI¤]¤£¦â±¡¡C¡v©g°ò¦^¾Ð¡G¡u§Ú̪¾¹D¶i¤Jªº¬O¯«¸Üªº¸t¦a¡A§Ú̱N³Ð«Ø¤@¦ì¤k¯«¡A¤@¦ì°¶¤jªº²§±Ð¤k¯«¡C¡v¥Ļâ³o¦ì¤k¯«©R¦W¬°¡uHon¡v¡A¦b·ç¨å¤å·N«ä¬O¡u¦o¡v¡C¡m¦o¡nªø¹F
¡m¦o¡n¦³µÛµu¼È¦ýÂ׬ժº¤@¥Í¡A®i¥Ü¶È3Ó¤ë«á§Y³Q©î°£¡A©g°ò¦^¾Ð¹D¡G¡u¦³´c¬rªºµû½×»¡¦o¬O¥@¬É²Ä¤@§²¤k¡A¦]¬°¦o¦b3Ӥ뤺±µ¤F¤Q¸UӫȤH¡K¡v¡m¦o¡nÀòPªÅ«eªº¦¨¥\¡A¤]¦¨¬°¦UºØ´CÅé¤W¥H¤Î20¥@¬öÃÀ³N¥v¦UºØ¥Zª«¤Î¬ã¨s¤¤¡A©g°ò³Ì±`³Q´£¤Îªº§@«~¡C
¥±§@«~ (Graphic Works)
¡@¡@¦b¦¹®i¥Xªº©g°òªº¥±§@«~¤j¦h¬O¸h¦L©Î¥ª©¦L¨ê¡A¥¦Ì¦³¥i¯à¬OÓ§O§@«~©Î¬O¤j«¬pµe¦p¡m¥v¯S©Ô¨Z´µ°ò¼Q¬u¡n(Fontaine Stravinsky,1982-1983)¡B¡m¿Ë·Rªº¥ìªG¡n(Cher Igor, 1983)¡B¡m¶ðù¤½¶é¡n(Tarot Garden, 1991)ªº¯ó¹Ï¡C
¡@¡@ÃÀ³N®a¦bø¯ó¹Ï®ÉÁ`¬O¤ñ¦b§¹¦¨§@«~®É§ó·P¨ì¦Û¥ÑµL©ë§ô¡A¦]¦¹¯ó¹Ï¬O¤@Ó¹Lµ{¾É¦Vªº¹Á¸Õ¡AÅýÃÀ³N®a¯à¦Û¥Ñ¹êÅç¡B¶}µo·sªº·§©À¡C¹ïÃÀ³N¥v®a¨Ó»¡¡A¬ã¨sÃÀ³N®aªº¤p«¬¯À´y©Î¶î¾~¥i¯àÅý¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡A´N¹³¬O§@®a©Î§@¦±®aªº¯ó½Z©Î¶Ã¼g¡A¥i¯à´¦¥Ü¤F¤@Ó·Qªkªº°_·½¡B¬Y¨Ç¬q¸¨ÁôÂ꺲ª¸ñ¡A©Î¬O¤¤Â_ªºpµe¡A¤£½×¬O¤Þ¤H¤J³Ó©Î¬O¤FµL·s·Nªº¡F§Y¨Ï¬O³æ¿Wªº§@«~¤]¥i¯à´£¨ÑÃö©óÃÀ³N®aµo®i©Î¯S©ÊªºÂ×´I°T®§¡C
¡@¡@³¡¤À©g°òªº§@«~¤¤±`¥[¤J»y¨¥¡A³o»P¨ä¥Lªº§@«~¤£¦P¡A¦ÓÅã±o«Ü¯S§O¡A¤Ï¬M¤F¦oÃÀ³N¤¤±Ôzªº©Ê½è¡A¤]´¦ÅS¦o«ÕÀqªº¤Ñ©Ê¡C§@«~¦p¡m§Úþ¸Ì§A³Ì³ßÅw¡H¡n(What Do You Like the Most about Me?, 1970) ©M¡m§ÚÆZ³ßÅw§Aªº¡A¶Ì¥Ê¡I¡n(I Rather Like You a Lot You Fool) ¤¤¿Ä¦X¤å¦r»P¹Ïµe¡Aºc¦¨¸Ù¿Óªº¬q¸¨¡F¨ä¤¤°ÝÃD¦p¡u§A³ßÅw§Úþ¸Ì¡H¡v¡A±µµÛ¬O¡u§Úªº®B¡H§Úªº¯Ý¡H§ÚÅs¦±ªº»ó¤l¡H§Úªº¤â¡H§ÚªºÁv¡B§Úªº¤ß¡H¡v¡A¦A±µµÛ¤ñ¸ûªøªº°ÝÃD¡G¡u§A³ßÅw§ÚªºÀY¸£¶Ü¡H¡v©M¡u§A³ßÅw§Úªº²\¶Ü¡H¡v¦b¬Ý¦ü»´¯B´r§Ö¦ÓÆvÄR°g¤Hªº¤k©Ê¨Åé¹Ïµe¤§®Ç¡AÅã¥Üªº°T®§«o¬O«sµh±j¯P¡Aª½«ü¤H¤ß¡C

«á´Áªº©g°ò¡A¸û¦h§@«~¬Oªí²{©ó¤j«¬¤½¦@ÃÀ³N¤W¡A¦p¤Ú¾¤Ãe²¦«×¤¤¤ß°¼±¼s³õªº¥v¯S©Ô¨Z´µ°ò¼Q¬u¡A´N¬O¦o»P¤B®æ§Q¦X¤O§¹¦¨ªº§@«~¡C¨ä¤¤¶°¤j¦¨¤§§@¬O§¤¸¨©ó¦«´µ¥d¥§®ü©¤ªº¶ðù¤½¶é (Giardino dei Tarocchi)¡A¹B¥Î¶ðùµPªº·§©À«Ø³y¤@®y¥Rº¡ÀJ¶ìªºµ£¸Ü¤½¶é¡C
¡u¦b§Úªº§@«~¤¤¡A§Úµù©w±o¬yÅS¤@¤Áªº·P±¡¡B«ä·Q¡B¦^¾Ð»P¸g¾ú¡C
¦b§Ú§ë¤J¦Û¤vªº¤@¤Á¥¨¤jªºÅw¼Ö¡B¼¤±æ¡B´d¼@»Pµh·¡¤§«á¡A
¥¦Ì¸ÀÅܬ°¥t¤@ºØ§Î»ª¡B¦â±m»P½è¦a¡C¡v
Niki de Saint Phalle
©g°ò¤£¬O¦b¦º«á¤~®iÅS¥ú¨~¡A±ß¦~©g°ò±N¦o»P¤B®æ§Qªº§@«~®½Ãؤ©¦U¦a³Õª«À]¡A¦b¦U¦a¬Ò¦³©g°òªº¬ö©À¦^ÅU®i¡A¤]±µ¨ü¦p¤é¥»¬Ó«Ç¥@¬É¤å¤Æ¼úªºªÖ©w¡C»P³\¦h¦º«á¤~¶}©l³Qµo±¸¤~µØ¡BµLªk¿Ë¦Û±µ¨ü²³¤H¹ï¥LÆg½àªººaÄ£ªºÃÀ³N®a»P¤å¾Ç®a¬Û¤ñ¡A©g°ò¯u¬O©¯¹B³\¦h¡C

¬ÛÃö°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
¤é¥»Niki Museum©g°ò³Õª«À]
Niki de Saint Phalleºû°ò¦Ê¬ìMosaic Artist°¨ÁɧJÃÀ³N





